3 Wiki Wiki = nachhaltig!


Das Wort "wiki" kommt aus dem Hawaiianischen und bedeutet schnell, und "wiki wiki" heißt sehr schnell. So ist beispielsweise der 'Wiki Wiki Shuttle' ein kostenloser Shuttle-Pendelbus zwischen den Terminals des Honolulu International Airport.

Während zu Beginn des World Wide Webs seine Schnelligkeit im Hinblick auf Veröffentlichung und Verbreitung von Information oft noch gleichbedeutend mit zweitklassiger Qualität war, so erweist sich die unkomplizierte Art, in der auf Wikipedia flugs eine Formulierung geändert oder ein Sachverhalt ergänzt werden kann, langfristig als Segen: Fehler werden über die Zeit nach und nach getilgt. Das in einem Wiki dokumentierte Wissen ist fluide und passt sich an.

Wie viele gedruckte Bücher hingegen erfahren eine zweite Auflage? Und wie oft sind selbst in einer Neuauflage die alten Fehler nicht berichtigt!


3.1 Fehler in gedruckten Lexika und in Büchern

Natürlich gibt es ebenso in Büchern und auch in gedruckten Lexika Fehler. Wir stellen hier einige mehr oder weniger prominente Beispiele zusammen. Naturgemäß enthält der zugehörige Wikipedia-Eintrag inzwischen jeweils die korrekte Angabe.

Quellen
[Rhein] Der Rhein wurde 50 Jahre lang in Lexika wie Brockhaus und Knaur und auch in zahlreichen Veröffentlichungen von Bundesbehörden als etwa 90 km zu lang angeben. Besonders pikant dabei, dass auch dieser Fehler sich durch Abschreiben verbreitete.
Interessant ist auch die Diskussion auf Wikipedia darüber, ob die Messung von Herrn Kremer schon Beleg genug ist, um die Angabe zu übernehmen.
Quelle: Rhein kürzer als gedacht. Interview von Berit Uhlmann mit Bruno Kremer. Süddeutsche Zeitung, 27. März 2010
[Ernst Günter Herrmann] Der offizielle Skulpturenführer der Stadt Heilbronn nennt einen 'Günter Ernst Herrmann' als Künstler einer Granitskulptur in der Bahnhofstraße, die tatsächlich der Künstler Ernst Günter Herrmann schuf. Es wurden also die Vornamen vertauscht. Dadurch entsteht Verwechslungsgefahr mit dem Intendaten Günter Herrmann.
Quelle: Gabriele Holthuis: Skulpturenstadt Heilbronn. Hrsg. Städtische Museen Heilbronn, Heilbronner Museumskatalog Nr. 60, Heilbronn, 2009 (1. Auflage: 1996)
[Gespaltenes Tor] Von der Skulptur 'Gespaltenes Tor' von Volker Bartsch heißt es in der Monographie "Volker Bartsch - Bildhauer, Maler ċ Grafiker" (Hrsg. BHF-Bank, Frankfurt am Main, 2008) auf Seite 290, sie sei von 1989, auf Seite 257, sie sei von 1991. Tatsächlich wurde sie 1989 sowohl gebaut als auch aufgestellt.
Quelle: persönliche Kommunikation mit dem Büro Volker Bartsch (2009).

3.2 Fehler auf Webseiten

Auch Webseiten enthalten Fehler. In Wikipedia findet sich demgegenüber oft die korrekte Angabe - wohl nicht zuletzt deshalb, weil ein Text in einem Wiki sich kostenlos und ohne technisches Know-How korrigieren lässt.

Quellen
[Hannes Forster] Hannes Forster, Künstler, wurde 1958 in Tuttlingen / Baden-Württemberg geboren - so steht es auf seiner eigenen Homepage. Auch die Galerie kunstraumno.10, Mönchengladbach, nennt dieses Jahr. Wer jedoch mit ihm in persönlichem Kontakt steht, weiß, dass er tatsächlich Jahrgang 1955 ist. Dieses Jahr findet man denn auch auf den Seiten



Dr. Emden-Weinert created: 2015/07/11, last changed: 2015/07/11